Vendredi 31 juillet 2009 5 31 /07 /Juil /2009 12:44

Ds la série des « ça, c’est fait » on a (dans le désordre) :

 

-         se lever à 3h du mat’, complètement congelée pour aller marcher

-         se faire une montée bien raide de 4 à 5h du mat’ à la lueur de la lune et avec la fin dans la neige

-         se faire 3h30 de descente et devoir s’arreter toutes les 20-30 min à cause des cloques

-         1h de bus vraimetn mal installée sur un chemin de montagne avec des cailloux partout

-         Croiser des centaines (que dis-je, des milliers) de camions TATA tous aussi bien décorés les uns que les autres

-         Manger par terre

-         Manger avec les mains (même au resto à Katmandou)

-         Manger du riz 3x/jour dont 2 dal bath (miam !!)

-         Donner des cours de français et d’anglais à des népalais (oui oui, c’est possible)

-         Voir des gamins pisser dans la rue

-         Pouvoir étudier l’avancée de la décomposition d’un rat mort en passant devant 6x/jour pendant une semaine (je peux vous dire qu’un rat mort, ça pue !!)

-         Ne plus supporter les gens qui crachent

-         Aller planter du riz habillée et maquillée en népalaise (officiellement il n’y a pas de photo)

-         Essayer de parer nepali sous les rires des filles du village

-         Poser pour la brochure de la guest house où je dors (en temps que receptionniste)

-         Me dire que « j’ai fini d’acheter tout mes souvenirs » et finalement racheter un truc le lendemain

-         Faire 2h de route de montagne sur le toit d’un bus (il ne faut aps oublier de bien de tenir)

-         Travailler dans les champs (et oui, il m’arrive de travailler)

-         Faire la cuisine (ou du moins, essayer)

-         Aller faire toutes les boutiques de vêtements plutôt chics de Katmandou habillée avec un short trop grand et un T-shirt affreux

-         Rentrer dans un hotel de luxe (200$ la nuit) habillée comme ça

 

Bon ça suffit pour cette fois, il faut que je me souvienne de ce que j’ai fait d’autre maintenant (ça doit être Aizheimer, je perds la mémoire)

Par Adeline
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 22 juillet 2009 3 22 /07 /Juil /2009 11:51
Maintenant que j'ai 2 semaines de retard je peux écrire un nouvel article.

Tout commence à la fin de l'article su Balthali. Le jour où on est rentrés, 9 ESCP sont arrivés. Le lendemain on a fait un petit séjour d'une demi-heure en France histoire de se faire enregistrer à l'ambassade (après 2 mois au Népal c'est un peu bizarre, je sais). Le soir je suis allée chez les parents de Pramod, c'était marrant de voir la différence entre une famille népalaise en ville et à la campagne.

Le mercredi départ pour Bohoré, un nouveau village, avec 3 ESCP. Le trajet a été fort sympathique : grève qui bloque les bus pour Banepa, finalement mini bus qui accepte de nous y emmener, à Banepa 3h d'attente avant que l'espère de jeep-taxi-camion démarre, 2h30 de trajet serrés à l'arrière du truc, on a compté au maximum 26 personnes dedans, derrière au dessus à l'avant,... + les sacs (en grand nombre), les cartons d'huile,... et le tout sur une route sinueuse où on passait à moins d'un mètre du ravin. Après 35min de marche on est arrivés à l'école où on est restés le 1er soir. Ensuite on a visité un peu le village et le soir on est restés environ 2h assis sur une chaise (chacun, quand même) à attendre que le repas soit près. Après il a fallu réveiller les gens de la maison où je dormais pour que je puisse aller me coucher... le lendemain on a continuer à visiter, à manger du dal bath et à boire du thé. Le soir on a dormi dans une famille. Comme j'étais un peu malade j'avais du mal à finir les dal bath (même quand c'était "un peu" selon eux). Le vendredi je suis rentrée à Katmandou, sur la route on pouvait apercevoir quelques montagnes au dessus des nuages c'était très beau.

Samedi on a été visiter Baktapur, c'était très beau mais on ne s'est pas beaucoup attardés parce qu'on n'avait pas envie de payer et il commençait à pleuvoir à la fin. Le soir on a été au resto français, c'était super bon mais un peu trop vu que j'étais malade... Les jours suivant rien de spécial, j'ai retrouvé des amis (et oui, j'ai des amis, ça vous étonne?.) à Katmandou. Le 14 juillet a été assez amusant : en début d'aprem on a été faire quelques courses pendant que d'autres entraient plus en moins en fraude avec des invitations photocopiées chez l'ambassadeur. Le soir c'étati soirée du 14 juillet organisée par Pramod au resto français, c'était très sympa. Le soir Anne-Laure a dormi dans ma chambre parcequ'elle habite trop loin pour rentrer et vers minuit, on entend taper au carreau, c'était Clément qui ne pouvait pas rentrer dans sa guest house, on a donc fini à 3 dans une chambre tout petite, c'était plutot marrant. Le lendemain petit tour à l'ambassade d'Inde pour la première étape de notre visa : 2h de queue pour envoyer un petit fax à 3€.

Vendredi : départ pour Balthali avec Anne-laure, pourquoi pas Bohoré me direz vous, et bien mon projet a changé, je ne vais pas rester avec les ESCP (pour une raison que j'ignore), du coup on doit trouver des projets à faire pour aider les gens dans le village. Grosso modo dans le village on s'est baladées, on a pris des coups de soleil, on a fait notre petite enquete concernant les projets, on s'est (encore) fait habiller et maquillées en népalaises et on a eu droit à une longue, très longue séance photo avec toutes les filles bien habillées et maquillées pour l'occasion.

Lundi retour à katmandou. Le soir je suis allée au resto avec Solène (une copine de Clément que j'ai rencontré à katmandou) et on a eu la bonne idée de commander un truc hyper épicé (surtout pour moi) et bien verdict, je ne supporte vraiment pas les épices, j'ai du commander du riz pour essayer de faire passer le truc (un conseil bon papa, ne commande jamais de C-MoMo au Népal). Le lendemain 3h ) l'ambassade d'Inde le matin et 30min l'aprem pour avoir nos visa. Mercredi matin : eclipse, on ne voyait rien sauf au moment ou l'eclipse était totale, c'était marrant. Après je suis allée à Bodnath retrouver Anne-laure et là je ne sais pas ce que je vais faire les jours prochians.

A bientôt pour de nouvelles aventures (en gros quand j'aurai le temps et le courage)
Par Adeline
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 20 juillet 2009 1 20 /07 /Juil /2009 14:15
Chose promise, chose due, je vais vous expliquer rapidement comment se passe un mariage népalais. Rapidement pour quelques raisons très simples : 1- je n'ai pas tout compris 2- c'est long et compliqué 3- je n'ai pas le temps 4- vous non plus 

Normalement dans un mariage népalais traditionnel (donc arrangé), les mariés se rencontrent, se fiancent et se marient en une semaine. Dans mon cas c'était un mariage d'amour d'où les sourires des mariés sur les photos ui viendront un jour peut être.

Tout commence dans la famille de la mariée (où dans un restaurant ça marche aussi) avec la séance maquillage et habillage qui prend pas mal de temps.
Ensuite la mariée fait de la puja c'est à dire des sortes d'offrandes aux dieux, c'est une bénédiction pour ue e mariage se passe bien.
Avant et après : séance de photos avec toute la famille (ou presque)
Un peu plus tard, le marié et sa famille arrivent, tout le monde aprt l'accueillir (sauf la mariée)
Après c'est les fiancailles, normalement il y a plusieurs maris potentiels et la mariée doit choisir celui qui était convenu d'avance mais pour nous il n'y en avait qu'un. Lç il y a une petite cérémonie avec remise de colliers, bagues, tika,... Pendant que la moitié des gens restent assis à discuter.
Ensuite, plein de gens viennent dire bonjour et apporter une enveloppe avec de l'argent à la mariée (il y a donc un "responsable sac" qui se charge de récupérer les enveloppes et les mettre dans le sac de la mariée.
Après c'est le mariage, il se passe beaucoup de choses que je ne comprends aps et apparemment je ne suis pas la seule vu le nombre de personnes qui partent manger sans même regarder un instant ce qui se passe.

Après le repas, les mariés vont dans la famille du marié pour faire la fête là-bas.

Normalement pendant le mariage, la mariée doit être triste car elle quitte sa famille, c'est pour ça ue sur les photos de mariages la mariée n'est jamais souriante.

Il n'y a qu'une trentaine de dates possibles pour se marier au Népal en fonction de la lune,... Ce qui fait qu'il y a souvent plein de mariages au même moment.

Je ne peux pas vous expliquer beaucoup mieux vu que je n'ai pas compris grand chose de plus... 
Par Adeline
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 7 juillet 2009 2 07 /07 /Juil /2009 07:21
Vous allez maintenant avoir (enfin) l'immense honneur de savoir ce que j'ai fait pendant les 2 semaines où je suis allée à Balthali.
Je suis sure que tout le monde ici connait Balthali : un petit village très sympa avec un magnifique resort à 50$ la nuit... Où je ne suis bien entendu pas allée dormir, je me suis contentée d'une chambre plus petite qu'à la MI (et oui, c'est possible), où dorment normalement 2 des 4 soeurs. En gros mon sac prenait la moitié de l'espace libre restant dans la chambre... Mais la famille était très sympa bien que ne parlant pas bien anglais. Petite présentation : quand je suis arrivée, il y avait les parents, la soeur ainée (Ambika, 21 ans), son mari et son fils (1 an, faites le calcul, elle s'est mariée à ... 19 ans) et les 3 autres soeurs : Santoshi (18 ans), Sabina (15 ans) et Anjali (12 ans), normalement Sabina habite chez sa soeur à Dulikhel.
Vous savez que j'aime beaucoup le bus à Népal, surtout vu la qualité exceptionnelle des routes. J'ai donc pris un premier bus pour partir de Palenchok (le village d'avant), arrivée dans une autre ville j'ai pris un autre bus (où j'ai du monter sur le toit avec mon gros sac parce qu'il n'y avait pas de place à l'intérieur, normal) ensuite j'ai essayé de joindre la famille où je devais aller et de trouver le tourist information center pour savoir où je devais aller. Finalement on m'a mis dans le bus pour Kropasi (ça ne vous dis rien pour l'instant mais j'en reparlerai peut être après), arrivée à Kropasi il y avait quelqu'un dans le bus qui allait aussi à Balthali, on a donc marcher ensemble pour que je ne me perde pas. Apparement on a pris un sacré rallongi vu que les autres fois on n'a pas pris la même route et c'était beaucoup plus court!! Pendant ce temps là, Santoshi est venue me chercher mais je n'étais plus là... Une fois arrivée dans le village, j'ai réussi à trouver quelqu'un qui connaissait Anjali (le seul nom que je connaissais de la famille), elle m'a emmenée chez elle. Après les soeurs et leurs amis m'ont emmené me balader à tour de rôle. J'ai même eu droit à la visite chez les cousins où il y avait tout le monde et je n'ai toujours pas compris qui était qui...

Rassurez-vous je m'arrête là pour le résumé jour après jour parce que dans un village, les jours se suivent et se ressemblent bien souvent...

En gros, une journée type c'est :
réveil vers 4-5h, essayer de dormir (et ne pas montrer qu'on est réveillé) jusque 7h-7h30
une fois qu'elles ont vu que je suis réveillée, le white tea arrive (c'est du thé mais en plus de l'eau on met aussi du lait)
Après je reste dans me chambre jusque 9h-10h
Dal bath du matin vers 9h30-10h
Après c'est activités diverses (ou pas)
Entre 12 et 16h il y a un "lunch" en général d riz séché ou du riz soufflé avec du thé
L'aprem je suis souven allée me balader pendant une heure ou deux pour découvrir les alentours
De temps en temps on allait dans le champ pour aider
A partir de 19h : préparation du repas et de temps en temps cours de cuisine pour moi
Entre 20h et 21h : dal bath du soir.
Après, pendant que j'ai envie de dormir c'est cours d'anglais ou jeux divers avec les filles
22h : dodo (enfin, essayer de dormir)


Dans la série "ça, c'est fait" on a :

-         Adeline écrit son article, Internet plante et tout est à recommencer…

-         Adeline dort dans une chambre plus petite qu'à la MI où il y a 2 lits et où mon sac prend la moitié de la place restante par terre…

-         Adeline essaye de parler nepali et ça fait rire tout le monde

-         Adeline n'arrête pas de refuser de manger et de demander d'en mettre moins

-         Adeline la fermière épisode 3, 4 et 5 : arrachage de plantes (je commence à avoir la technique mais ça me fait toujours mal au dos), arrosage de plantes (y compris aller chercher l'eau dans une sorte de mare) et plantation de riz

-         Adeline va planter du riz habillée et maquillée en version femme mariée népalaise, c'est-à-dire rouge, très rouge, trop rouge…

-         Adeline se fait courir après sur le chemin par une dame qui veut parler avec elle et finit par l'inviter à manger (un peu trop encore et toujours) chez elle.

-         Adeline joue à faire des barrages dans la rivière pendant que les autres nagent, se lavent et font la lessive.

-         Adeline tente de donner des cours d'anglais à des filles qui utilisent "did" pour présent, passé et futur et qui mélangent les pronoms…

-         Adeline fait la cuisine (ou du moins elle apprend) : maintenant Adeline est sensée savoir faire le dal bath avec différentes sortes de kari et Adeline sait faire des espèces de pains plats : la première fois, j'ai essayé de faire des trucs ronds avec le rouleau à pâtisserie, la 2ème fois, j'ai fait environ 80 ronds à l'emporte pièce…

-         Adeline assiste à un cours d'info pour débutants : apprendre à utiliser paint pendant 5-6 leçons puis s'entraîner à taper avec le bloc note… super!!

-         Adeline essaye de faire la lessive à la main : la 1ère fois Santoshi l'a faite à ma place (je ne devais vraiment pas être douée), la 2ème fois on m'a laissé faire mais la mère m'a demandé après si j'avais utilisé du savon parce que le résultat n'était pas génial…

-         Adeline va se balader 1 à 2h par jour sur les chemins autour du village pour découvrir des paysages magnifiques

-         Adeline fait fuir les singes et regarde les autres crier pour les empêcher de revenir

-         Adeline est "so beautiful" dès qu'elle fait qqch de népalais (tresses, vêtements népalais, tika, ..)

-         Adeline tente de faire du volley mais les smashs avec un filet hauteur homme c'est pas facile…

-         Adeline essaye d'apprendre le français aux népalaises, c'est vraiment, vraiment pas facile : chèvre est devenu chabaka et sœur go ou soir selon les fois.;

-         Adeline va à la goverment school un vendredi : 8 élèves présents sur 25, la matinée à consisté à faire un jeu peu intéressant soit disant en anglais mais où tout le monde parlait nepali, le seul truc bien c'est que de temps en temps ils devaient chanter ou danser (très marrant les danses népalaises)

-         Adeline va au temple de Sai Baba pour une sorte d'office de 45min, assez intéressant mais mes cuisses n'aiment pas être assises en tailleur. Santoshi et la plupart des gens du village sont accros à Sai Baba, il  a au moins 17 photos de lui ou ses pieds dans la chambre!!!

-         Adeline court sur les petits chemins des rizières pour éviter la pluie qui arrive, à combiner avec Adeline rentre dans la maison environ 30s avant que la pluie ne devienne une vraie pluie de mousson.

-         Adeline négocie avec les filles pour pouvoir partir 2 jours à Katmandou pour aller au mariage de Pratima (la cousine de Pramod), je vous raconterai cet épisode là plus tard

-         Adeline se lève à 5h pour aller au "College" avec Santoshi, en classe "major nepali", premièrement tous les cours (sauf celui d'anglais) sont en nepali, absolument passionnant… deuxièmement il manque la moitié de filles (oui, que des filles, normal c'est pour être prof)

-         Adeline a un traducteur pour les 3 derniers jours : le cousin de Pramod est venu avec moi pour découvrir le village.

-         Adeline va au namo buda, un centre de formation pour moines bouddhistes et un temple absolument magnifique et particulièrement propre!!! Ca vaut les 2h30 de marche et les nombreuses glissades pour y arriver.

-         Adeline est obliger d'expliquer qu'elle doit vraiment partir même si les gens sont tristes.

-         Adeline est obligée de leur écrire dès qu'elle rentre en France.

 

 

 

Maintenant, le moment que vous attendez tous : les petites remarques d'Adeline sur la vie au village :

 

-         Au Népal, si vous voyez un bébé maquillé, avec les oreilles percées et des bracelets aux pieds, n'en déduisez pas que c'est une fille. Par contre un piercing dans le nez permet de savoir que c'est une fille.

-         Quand on rencontre quelqu'un dans un village, il y a 6 questions qui arrivent très vite : 1) Comment tu t'appelles? 2) Tu viens d'où? 3) Comment s'appellent tes parents? 4) T'es mariée? 5) T'as quel âge? 6) T'as des frères et sœurs?

-         Selon les sources, j'ai entre 22 et 30 ans… oupsss

-         Dans le village on m'appelle Sarita (nom qu'on m'a donné parce que la mère ne sait pas dire Adeline, ça veut dire rivière), didi, Sarita didi, Adelina ou sister, au choix !! (on ne m'appelle pas au choix)

-         Dans la chambre il y a une poubelle, par contre je ne sais pas où ils la vident…

-         Pour se moucher, il suffit de se pencher au dessus de la fenêtre, souffler par le nez en s'aidant de ses mains et d'essuyer les mains sur les volets.

-         J'ai des traces de bronzage de mes sandales sur les pieds, pas terrible

-         Quand l'électricité revient c'est "thank you god"

-         Au Népal, Hem est un prénom et non pas une ville.

-         Je pensais pouvoir m'habituer aux bruits divers et fort sympathiques (genre crachats, rots, mastication,…) mais en fait non

-         Les bébés ne mettent pas de couche, apparemment les parents se contentent de changer les enfants quand ils voient par terre qu'ils ont fait pipi

-         Les gens aiment bien montrer leurs photos, notamment celles de leur mariage

-         Les népalais ont du mal à prononcer l'anglais : "th" devient "t", "w" et "r" n'existent pas, b=v et il leur arrive de mélanger les lettres (I axe au lieu de I ask)

-         Pour aller aux toilettes c'est tout un art : 1) emmener du PQ discrètement parce que officiellement on s'essuie avec la main gauche 2) rentrer dans les toilettes la tête baissée et ne jamais se relever pour ne pas se cogner 3) réussir à baisser le pantalon sans qu'il touche par terre (c'est toujours mouillé) 4) faire tout ça dans le noir si on a oublié la lampe de poche même en plein jour 5) faire ce pour quoi on est venu (quand même; on ne va pas faire tout ça pour rien) 6) s'essuyer avec le PQ qu'il faut sortir de la poche sans le faire tomber 7) se rhabiller sans que le pantalon ne ouche par terre 8) mettre un peu d'eau pour effacer toute trace de notre passage 9) sortir sans se cogner la tête 10) ranger le PQ dans le sac incognito

-         Le Népal est un pays de gens petits où tout est bas, du coup j'ai perdu au moins la moitié de mes neurones en me cognant (du coup il ne m'en reste que 2 et ils ont du mal à se connecter)

-         le vernis on ne le met que sur la main gauche vu qu'avec la droite on mange le riz

-         Quand on voit un nombre pair d'oiseaux c'est "good luck", si c'est un nombre impair c'est "bad luck"

-         Avoir un lit trop dur + être tout le temps assis par terre = mal au dos..;

-         Pour faire un cahier, on prend des feuilles, du fil et une aiguille, une fois relié on recouvre avec une page de journal

 

 

Voilà, c'est finit pour aujourd'hui. Au prochain épisode : Adeline va à un mariage népalais et Adeline va dans un nouveau village.

Par Adeline
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 30 juin 2009 2 30 /06 /Juin /2009 10:15
Voici ce qui s'est passé entre mon dernier article (ou presque) et le jeudi suivant :

Le premier samedi, je devais retrouvé Clément (un ICAM) à Dulikhel pour aller me balader avec lui mais un petit problème de coordination du coup on s'est retrouvés vers 11h, après un petit thé (normal, on est au Népal) on est aller marcher, au programme 4h de balade mais la pluie l'a raccourcie à 2h et on est rentrés assez mouillés malgré les parapluies...

Le dimanche, bus direction le village (Palenchok pour ceux qui veulent chercher sur une carte) et là j'ai eu ma première panne de bus : 3/4h arrêtés à cause d'un problème de moteur. Arrivée dans le village : promenade des buffalos (Ô joie, moi qui aime tant les animaux !!), il y en a un qui a essayé de me charger 2 fois mais tout va bien. Après je suis allée à l'école et il manquait (encore) des profs du coup j'ai joué avec les classes 5 et 6 (équivalent CM2 -6ème).

Lundi je suis allée à l'école puis je suis allée marcher un peu et je me suis fait "engueuler" par une vieille parce que j'avais fait demi tour et elle ne comrpenait pas, elle parlait népalais et don la seule chose que j'ai compris c'est "toi pas ami", je ne sais pas comment le traduire correctement en français. En rentrant arrachage de plantes dans le champ pendant que les autres bechent (je ne sais pas si on peu appeler ça comme ça vu que c'est pas une beche mais l'idée est là), c'est pas très fatigant mais pas terrible pour le dos. Le soir j'ai fini mon livre de 500p commencé samedi...

Mardi : 6h45 : départ pour le temple avec la mère et son plus beau sari. Sur la route il a fallu faire une dizaine de photos d'elle, ensuite on a été dans 2 temples différents, je n'ai pas tout compris à ce qu'elle a fait, mais en gros à la fin il y avait encore plus de riz et de rouge partout qu'avant lol. Avant de rentrer j'ai eu un super petit dej avec thé au citron et espèces de beignets très bons. Après je suis allée à l'école (encore et toujours) puis j'ai voulu aller marcher, je suis donc partie 2h30 entre midi et 14h30, en plein soleil avec pas assez d'eau, pas très intelligent me direz vous mais je ne pensais aps partir aussi longtemps. Après avoir bu, j'ai encore marché une heure pour aller prendre mon goûter là où j'avais pris mon petit dej le matin.

Mercredi : Je suis allée à l'école, il manquait 2 profs du coup les classes 5 et 6 ont eu... 40 minutes de cours dans la journée, du coup on a fait des jeux et ils ont fait cours aux plus jeunes, c'était marrant. Ensuite on est allés "cueillir" des litchis, ce qui consiste en fait à couper toutes les branches où il y a des litchis, c'est beaucoup plus rapide!! Au passage, je n'aime toujours pas les litchis, surtout quand ils ne sont pas bien mûrs.

Jeudi : départ pour l'autre village.



Petites remarques :
- Après la gym du matin à l'école, les enfants chantent l'hymne népalais puis une prière qui finit par thank you god, thank you teachers.
- Il y a des femmes taureaux : un anneau entre les 2 narines, c'est absolument magnifique !!
- Les moustiques m'aiment bien, vraiment bien. Peut-être à cause de l'odeur, qui sait...
- Quand on parle nepali très fort, peut-être que les gens comprendront mieux (et bien non, la mère a eu beau essayé, je ne comprends toujours pas ce qu'elle raconte)
- Après Martine petite maman et Martine petit rat de l'opéra on aura : Adeline à la ferme, Adeline à l'école, Adeline au temple hindou,...
- Le rap népalais c'est vraiment pas terrible...
Par Adeline
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Présentation

Images Aléatoires

  • nouvelles-photos-trekN3748.jpg
  • trekN3657.jpg
  • Juillet---d-but-ao-t-au-N-palN4666.jpg
  • BalthaliN4364.jpg
  • nouvelles-photos-trekN3949.jpg
  • Juillet---d-but-ao-t-au-N-palN4730.jpg

Recherche

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus